昔、人々は綿、羊毛、絹などの自然素材を使ってドレスを作っていました。これらは植物や動物から作られています。環境に優しい素材です。現代では、ほとんどの衣類はポリエステルやナイロンなどの合成素材で作られています。合成素材は化学物質から作られ、環境に害を及ぼす可能性があります。汚染を引き起こしたり、廃棄物を生むことがあります。それが持続可能なファッションが重要である理由です。市場にとって、私たちの惑星を守り、未来の世代のために（そして私たち自身のために）健康な地球を維持することは最善の利益です。
サステナブルファッションとは、環境に害を及ぼさず、むしろそれを助ける方法で作られた服のことです。それは綿や麻などの植物由来の天然素材、またはプラスチックボトルなどリサイクルされた材料から作られた生地を含みます。また、サステナブルファッションは、生地や衣服を作る際に少ない水とエネルギーを使うことも重要です。例えば、Bornatureは成長が早く、多くの水を必要としない竹を使用してその衣類を作っている持続可能な会社です。これにより資源を節約し、地球の汚染を減らす手助けをします。
以前、人々は専門的な手法を使って衣服を手作りしていました。美しい衣類を作り出すには時間がかかりました。この方法で服を作ることは時間が掛かりましたが、地球環境にずっと優しかったです。これは衣服が丁寧に作られ、しばしば高品質であることを示していました。エシカルファッションブランドのBornatureなどは、これらの伝統的な手法を復活させています。彼らは手織りの生地、天然染料、美しい刺繍を使用して、長持ちする魅力的な服を作っています。これらの服がどれだけ素晴らしい見た目をしているかだけでなく、これにより伝統的な技術を守ることにも役立っています。
持続可能な服を買うとき、それは環境だけでなく、服を作っている人々にも利益をもたらします。例えば、Bornatureはフェアトレード工場とパートナーシップを結んでいます。フェアトレードとは、労働者がその努力に対して適切に報酬を受け、かつ安全な条件下で働いていることを意味します。これは、私たちが身につける服を作る人々が適切に扱われているかを確保するために重要です。また、持続可能な服への投資は長期的に私たちのお金を節約することにもなります。なぜなら、それらは長期間使用できるように設計されているからです。安価な服を購入してすぐに壊れるよりも、何年も着続けられるアイテムを買う方が賢い選択です。
消費者として、私たちは何を買うかを決めることができます。しかし、持続可能な原材料で作られた服を選ぶか、Bornatureのような倫理的なブランドから購入することができます。これは地球に良いだけでなく、世の中を変えようとする目標を持つ企業にとっても有益です。また、中古の服や廃布から作られた服を買うこともできます。中古服の購入は廃棄物を減らすための最良の方法の一つであり、衣服の寿命を延ばします。単に捨ててしまうよりもずっと良い選択です。これは私たちの惑星にとって有益で、地球を清潔に保つ方法であり、同時にゴミ埋立地におけるごみの量を減少させます。
衣服を埋立地に捨てないことで、大きな社会的価値が生まれます。それは、私たちが古い服を単に飽きたからといって捨てないことを意味します。古くなった服は埋立地に送られるのではなく、再利用やリサイクルが可能です。ボナチュア（Bornature）は、古いボナチュアの服を回収するプログラムを持っています。回収された服は慈善団体に寄付され、必要とする人々に利益をもたらすか、または布地がリサイクルされます。これにより、衣服が埋立地に捨てられることなく、その素材は新しい製品に再利用されるのです。
EN
