自分の服を見て、もう着られなくなったときそれはどこに行くのかと思ったことはありますか？もしかするとサイズが合わなくなったり、もう好きではないだけかもしれません。今や、残り物を捨てる必要はなく、それらをアップサイクルすることができます！
服のリサイクルとは古い服に本当に特別な第二の人生を与えることです。もう自分には合わなくなったあの服も、永遠にさよならする必要はありません――それをきれいにして、飾り立て、魅力的にして、他の誰かに喜んでもらうことができるのです。まるで魔法のよう！他の人もあなたの古くなった服で幸せになり、私たちの地球にも恩恵があります。
地球は美しいですが、私たちが役割を果たす必要があります。古着のリサイクルはその助けになる方法の一つです。リサイクルとは、ゴミを減らすことを意味します。ゴミが減れば、地球はより清潔で健康になります。言い換えれば、巨大なゴミ捨て場が想像できますか？それは人々がもういらないと思ったものでいっぱいになります。しかし、服をリサイクルすることで、埋立地が大きくなりすぎるのを防ぐことができるのです！
もう必要のなくなった服を寄付することで、新しい服を買うお金がない人々を助けることができます。一部の人々は大規模な嵐や他の困難な状況ですべてを失います。あなたの古くなったコートやズボンが、誰かを暖かくし、笑顔にすることがあるかもしれません。それがあなたにどれほど素晴らしい気分をもたらすでしょう？
それぞれの服には物語があります。あなたが毎週着ていた旧夏令営のTシャツが、誰かにとってお気に入りのシャツになるかもしれません。あなたが成長して使えなくなった靴が、他の子供が走り回ったり遊んだりするのに役立つかもしれません。まるで服が新しい冒険に出かけるようなものです！
だから次に不要な服ができたときにただ捨ててしまわないで、親とリサイクルについて話し合ってみてください。地球を救い、人々を助けることができます。服のリサイクルは世界をより良い場所にするための簡単で楽しい方法です！
EN
